Image to layers / 编辑扁平化文字
编辑扁平化图像中的文字
编辑扁平化图像中的文字，无需涂抹覆盖
OCR 只提供字符串。设计编辑还需要文字框、换行、对齐、间距、字重、旋转，以及旧文字所在区域的干净背景。
2026-11-04
您需要了解的内容
要编辑扁平图像中的文字，请将图像上传到 Aixio Studio 并选择 Edit Layers。Layer v2 会尽可能恢复可编辑文本并重建背景。核对恢复的文字，替换为实际需要的文案，然后检查 Studio 中的结果及导出的 PowerPoint。
| 文本 | 可选中 | 核对文字与排版 |
| 字体 | 检查字体匹配 | 不保证完全匹配原字体 |
| 文字后方 | 已重建 | 检查是否残留旧文字 |
OCR 不等于可编辑排版
文字即使识别正确，返回的设计仍可能不对。字体、字重、字距、行高、对齐和文字框几何形状，都会影响替换文案能否自然融入。
- 检查措辞和标点
- 比较换行和文字框宽度
- 检查字体、字重和字符间距
- 确认旋转、对齐和阅读顺序
根据下一步编辑选择所需的输出
先明确你要修改什么。把一段文字复制到文档中，需要准确识别文字。在成品设计中替换标题，还需要文本框、排版，以及清除旧文字后可用的背景。如果要移动产品照片或更改徽章颜色，这些元素还必须是独立对象。
工具说明可以帮助你选择测试方法，但不能证明你的文件一定会得到什么结果。小字、专有字体、元素重叠和复杂背景都可能需要修正。保留原图，并在交付前检查恢复后的文件。
在 Aixio Studio 中选择 Edit Layers，尝试恢复可编辑内容。恢复成功的部分可由 Layer v2 输出为可编辑的 PowerPoint 对象。重新打开导出文件，重复接收者实际需要的修改。如果图表数值需要持续更新，应使用原始数据；能够移动的形状并不等于功能完整的图表。
| 下一步任务 | 需要检查的输出 | 验收方法 |
|---|---|---|
| 在其他地方复用文字 | 识别出的文字 | 对照已确认的原稿核对名称、数字和标点。 |
| 替换设计中的标题 | 可编辑文字和清理后的背景 | 输入实际要替换的内容，检查换行，再隐藏文字以检查下方背景。 |
| 重新排版后交付设计 | 成功恢复的独立文字、形状和图片 | 移动一张图片、更改一个形状的颜色，然后保存并重新打开目标文件。 |
当前文档能说明什么
Ideogram 的 Layerize text 接口文档说明，其输出包括带位置、字体和样式信息的文本块，以及移除文字后的底图。这比单纯的 OCR 字符串更丰富。但仅凭该接口文档，不能认定它能把任意形状恢复到 PowerPoint 文件中。
Canva Magic Layers 文档介绍了可分离编辑的元素。帮助页列出了单页 PNG/JPG 支持，以及复杂度、分辨率和写实图片方面的限制。选择工作流前，请查看当前帮助页中的可用范围和限制。
Lovart Edit Elements 文档介绍了对主体、背景和文字进行独立调整，并说明了 PSD 导出。Edit Text 用于修改文字内容。不能据此推断其 PowerPoint 对象的实际表现。
Aixio 的 Layer v2 产品说明介绍了在可恢复的情况下重建可编辑文字、原生形状、独立图片和背景，并交付 PowerPoint 文件。字体、重叠部分和重建区域仍需检查。这是 Aixio 的产品说明，不是独立对比结果，也不是本次新执行的测试。
旧文字必须被干净移除
隐藏恢复的文本后，应看到可用的背景，而不是另一份旧文字。Layer v2 会尽可能重建被遮挡的区域，但阴影、纹理和重叠物体仍可能需要修补。接受修改前，请以 100% 缩放检查该区域。
找不到完全匹配的字体时
不保证完全匹配原字体，尤其是专有字体、经过修改的字体或手写字。请选择可用字体，比较字宽，并调整字号、字重、间距和换行。即使原文字看似正确，更长的替换文案仍可能溢出。
用实际替换文案测试
正确的预览只是起点。请使用下一步实际需要的标题、日期或翻译文案。只有完成实际修改并通过检查后，才接受结果；此清单不是新执行的模型基准测试。
- 在恢复的文本框内选择字符；仅能选中整张图片并不能证明文本可编辑。
- 将一个标题替换为准确的新文案，并检查换行、对齐及裁切。
- 隐藏文本，以 100% 缩放检查重建区域是否有残留或接缝。
- 下载 PowerPoint 文件并重新打开，确认替换后的文字仍可选择且未超出文本框。
导出后检查 PowerPoint
将原图放在导出文件旁进行对照。目标应用中缺失字体或更长的译文可能改变换行。请修正受影响的文本框，或手动重建关键文字；不要仅因预览看起来接近就批准文件。
从平面文件到后续编辑
- 将最高质量的扁平图像上传到 Studio，然后选择 Edit Layers。
- 选择恢复的文字图层并核对内容。
- 对照原图比较字体、大小、间距、对齐和换行。
- 替换为实际需要的文案，检查背景，然后检查导出的 PowerPoint。
常见问题，直白解答
不知道字体也能编辑文字吗？
Layer v2 可在您未提供字体的情况下恢复文本，但匹配结果可能需要修正。确认结果前，请对照原图检查可用字体及间距。
旧文字会留在背景中吗？
Layer v2 会尝试重建恢复文本下方的区域。隐藏文本图层，检查是否残留旧字形、阴影或接缝；如有残留，请修补。
能保留多个文字块吗？
能。模型返回带定位的文字对象，并保留可恢复的段落和文本片段结构。
可以修改 AI 生成图像中的文字吗？
可以，AI 生成的设计也可使用相同的恢复流程。请将每个恢复的文字和数字与已批准的文案核对；文本恢复不会验证原图中的事实。